Michael,
I am the product manager at OSIsoft for RtWebParts.
The time zone is controlled by the SharePoint site, not the web server. One possible workaround it to create a SP site for each time zone that you would like to support. Unfortunately, you would then face the challenge of maintaining the content for multiple sites.
I would also like to make a correction to the workaround that is described above. The workaround should use the RtActiveView web part(which uses ProcessBook .pdi files), not RtGraphic (which uses ProcessBook .svg files).
Thanks,
Tamara