The challenge, output a radio select in nested <ul></ul>, grouped by the task fk.
ie.
class Category(models.Model):
    # ...
class Task(models.Model):
    # ...
    category = models.ForeignKey(Category)
    # ...
forms.py
class ActivityForm(forms.ModelForm):
    # ...
    task = forms.ModelChoiceField(
        queryset    = Task.objects.all(),
        widget      = RadioSelectGroupedByFK
    )
widgets.py
class RadioFieldRendererGroupedByFK(RadioFieldRenderer):
    """
    An object used by RadioSelect to enable customization of radio widgets.
    """
    #def __init__(self, attrs=None):
        # Need a radio select for each?? Just an Idea.
        #widgets = (RadioSelect(attrs=attrs), RadioSelect(attrs=attrs))
        #super(RadioFieldRendererGroupedByFK, self).__init__(widgets, attrs)
    def render(self):
        """Outputs nested <ul> for this set of radio fields."""
        return mark_safe(
            #### Somehow the crux of the work happens here? but how to get the
            #### right context??
            u'<ul>\n%s\n</ul>' % u'\n'.join(
                [u'<li>%s</li>' % force_unicode(w) for w in self]
            )
        )
class RadioSelectGroupedByFK(forms.RadioSelect):
    renderer = RadioFieldRendererGroupedByFK
Best thanks!!