As Cerberus mentions, (?-i) is not supported in JavaScript regexps. So, you need to get rid of that and use /i. Something to keep in mind is that there is no standard for regular expression syntax; it is different in each language, so testing in something that uses the .NET regular expression engine is not a valid test of how it will work in JavaScript. Instead, try and look for a reference on JavaScript regular expressions, such as this one.
Your match that looks for 8-20 characters is also invalid. This will ensure that there are at least 8 characters, but it does not limit the string to 20, since the character class with the kleene-closure (* operator) at the end can match as many characters as provided. What you want instead is to replace the * at the end with the {8,20}, and eliminate it from the beginning.
var re = /^(?=.*[2-9])(?=.*[a-hj-km-np-z])(?=.*[A-HJ-KM-NP-Z])(?=.*[#@!$%])[2-9a-hj-km-np-zA-HJ-KM-NP-Z#@!$%]{8,20}$/i;
On the other hand, I'm not really sure why you would want to restrict the length of passwords, unless there's a hard database limit (which there shouldn't be, since you shouldn't be storing passwords in plain text in the database, but instead hashing them down to something fixed size using a secure hash algorithm with a salt). And as mentioned, I don't see a reason to be so restrictive on the set of characters you allow. I'd recommend something more like this:
var re = /^(?=.*[0-9])(?=.*[a-z])(?=.*[A-Z])(?=.*[#@!$%])[a-zA-Z0-9#@!$%]{8,}$/i;
Also, why would you forbid 1, 0, L and O from your passwords (and it looks like you're trying to forbid I as well, which you forgot to mention)? This will make it very hard for people to construct good passwords, and since you never see a password as you type it, there's no reason to worry about letters which look confusingly similar. If you want to have a more permissive regexp:
var re = /^(?=.*[0-9])(?=.*[a-z])(?=.*[A-Z])(?=.*[#@!$%]).{8,}$/i;