+5  A: 
  1. Fill the rounded rectangle with the shadow. Do this fill at 100% opacity—you'll effect the transparency in the next step.
  2. Fill the same rounded rectangle without the shadow, using Destination Out blend mode, at (1.0 - the desired opacity). For example, if you want 40%, do the Destination-Out draw at 60%. Think of it as subtracting that much from the opacity of the image.
Peter Hosey
Thanks, I'll give this a shot and let you know how it works.
macinjosh
Promises, Promises.
Michael