Here's what i did in the end, inspired by (an older version of) michael's answer:
private string Encrypt(string input)
{
return Convert.ToBase64String(Encrypt(Encoding.UTF8.GetBytes(input)));
}
private byte[] Encrypt(byte[] input)
{
PasswordDeriveBytes pdb = new PasswordDeriveBytes("hjiweykaksd", new byte[] { 0x43, 0x87, 0x23, 0x72, 0x45, 0x56, 0x68, 0x14, 0x62, 0x84 });
MemoryStream ms = new MemoryStream();
Aes aes = new AesManaged();
aes.Key = pdb.GetBytes(aes.KeySize / 8);
aes.IV = pdb.GetBytes(aes.BlockSize / 8);
CryptoStream cs = new CryptoStream(ms, aes.CreateEncryptor(), CryptoStreamMode.Write);
cs.Write(input, 0, input.Length);
cs.Close();
return ms.ToArray();
}
private string Decrypt(string input)
{
return Encoding.UTF8.GetString(Decrypt(Convert.FromBase64String(input)));
}
private byte[] Decrypt(byte[] input)
{
PasswordDeriveBytes pdb = new PasswordDeriveBytes("hjiweykaksd", new byte[] { 0x43, 0x87, 0x23, 0x72, 0x45, 0x56, 0x68, 0x14, 0x62, 0x84 });
MemoryStream ms = new MemoryStream();
Aes aes = new AesManaged();
aes.Key = pdb.GetBytes(aes.KeySize / 8);
aes.IV = pdb.GetBytes(aes.BlockSize / 8);
CryptoStream cs = new CryptoStream(ms, aes.CreateDecryptor(), CryptoStreamMode.Write);
cs.Write(input, 0, input.Length);
cs.Close();
return ms.ToArray();
}