views:

364

answers:

3

As I could not find the answer anywhere else:

What is SGBD? Is it "Système de Gestion de Bases de Données" (Database management system)?

E.g. it is used in responses to these two Stack Overflow questions:

  1. http://stackoverflow.com/questions/83050

  2. http://stackoverflow.com/questions/236407

+2  A: 

SGBD = Database System

The english acronym is RDBMS (Relational database management system)

Ólafur Waage
If we do not always put the R is because not all DataBase are only relational ^^
Ar3s
+1  A: 

A SGBD is a "Système de Gestion de Base de Données" which is exactly the same as a DBMS ... I can't say much more since there are no great translation subtility ...

Hope it is helpfull :)

ps if you need more french translations please call the froggy (me ^^)

Ar3s
+3  A: 

Yes you're right, I confirm that in French we use the abbreviation SGBD for 'Système Gestion de Base de Données' (DataBase Management System / DBMS) to which we can sometimes add R (SGBDR) 'Système Gestion de Base de Données Relationnelle' (RDBMS).