I work on a team with three other developers and one business analyst writing internal business applications. We're primarily building apps in ASP.Net, and do so in a very 2003-ish way. It's like going back in a time machine. Although two of the other developers are amenable to learning new things, one of the developers is not. He's the type who thinks he's the strongest developer in town, and that if he doesn't understand a new tool within 5 minutes then he just needs to build his own. He also doesn't recognize agile development, TDD, or basically any non-Microsoft-blessed tool or method. He even considers source control from anything other than SourceSafe to be dangerous. To his credit, he's a brilliant programmer, just not someone interested in software development.
So the only way I can get consensus is if a tool is really easy to use. Once we hit a single snag, he'll lose faith in a "I told you so" sort of way.
So what set of tools should I use to get us into a modern source control system, TDD, and CI? The obvious choice in my situation seems like it would be Microsoft's TFS, but I doubt I could get our thrifty and apathetic management team to spend the extra money (they already think MSDN Pro is too much).
Basically, what is the easiest set of tools to get going with Source Control, TDD, and CI for a .Net 2008/2010 environment?