A: 

You could replace the HTML entities with their equivalent unicode characters.

E.g.

var x = 'This is © 2010';
x = x.replace( /©/, '\u00A9' ); // x is now 'This is © 2010'
jimr