A: 

You question needs more detail, and so I may be missing the point...

If your listbox is bound to a collection of custom objects that you control (aka a view model). Then it should be fairly straight forward for you to add a property to the view model that contains the object that you want to bind your listboxitem to...

Scrappydog  2010-08-26 15:36:12

related questions

Adding Items Using DataBinding from TreeView to ListBox WPF
GridView will not update underlying data source
Nesting a GridView within Repeater
How can you databind a single object in .NET ?
Silverlight DataBinding cross thread issue
What are you currently using for data access?
Strong Validation in WPF
C# WinForms - DataGridView/SQL Compact - Negative integer in primary key column
What is Lazy Loading?
Flex ComboBox, default value and dataproviders
ValidationRule To Enforce Unique Name
What is the best way to sort a data bound combo box?
Generic IBindingListView Implementations
Databind RenderTransform Scaling in Silverlight 2 Beta 2
Can I add an event listener to a databinding action in Flex?
What is a data binding?
WPF Image UriSource and Data Binding
.NET - Excel ListObject autosizing on databind
Is data binding a bad idea?
Why can't you bind the Size of a windows form to ApplicationSettings?
Flex: does painless programmatic data binding exist?
Variable Bindings in WPF
WPF - Sorting a composite collection
databinding in C# - any solution to the "illegal cross thread call" ?
WinForms ComboBox data binding gotcha