I have an unweighted, connected graph. I want to find a connected subgraph that definitely includes a certain set of nodes, and as few extras as possible. How could this be accomplished?
Just in case, I'll restate the question using more precise language. Let G(V,E) be an unweighted, undirected, connected graph. Let N be some subset of V. What's the best way to find the smallest connected subgraph G'(V',E') of G(V,E) such that N is a subset of V'?
Approximations are fine.
You could try to do the following:
Creating a minimal vertex-cover for the desired nodes N.
Collapse these, possibly unconnected, sub-graphs into "large" nodes. That is, for each sub-graph, remove it from the graph, and replace it with a new node. Call this set of nodes N'.
Do a minimal vertex-cover of the nodes in N'.
"Unpack" the nodes in N'.
Not sure whether or not it gives you an approximation within some specific bound or so. You could perhaps even trick the algorithm to make some really stupid decisions.
I can't think of an efficient algorithm to find the optimal solution, but assuming that your input graph is dense, the following might work well enough:
Convert your input graph G(V, E) to a weighted graph G'(N, D), where N is the subset of vertices you want to cover and D is distances (path lengths) between corresponding vertices in the original graph. This will "collapse" all vertices you don't need into edges.
Compute the minimum spanning tree for G'.
"Expand" the minimum spanning tree by the following procedure: for every edge d in the minimum spanning tree, take the corresponding path in graph G and add all vertices (including endpoints) on the path to the result set V' and all edges in the path to the result set E'.
This algorithm is easy to trip up to give suboptimal solutions. Example case: equilateral triangle where there are vertices at the corners, in midpoints of sides and in the middle of the triangle, and edges along the sides and from the corners to the middle of the triangle. To cover the corners it's enough to pick the single middle point of the triangle, but this algorithm might choose the sides. Nonetheless, if the graph is dense, it should work OK.
This is exactly the well-known NP-hard Steiner Tree problem. Without more details on what your instances look like, it's hard to give advice on an appropriate algorithm.