I have a problem with a Coldfusion webservice I've created. The service accepts XML data, BASE64 encoded, and then writes it to disk for archive purposes. This file then undergoes a basic schema check and any errors are reported back to the user as follows:
<soapenv:Envelope xmlns:soapenv="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" 
    xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" 
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <soapenv:Body>
     <UploadXMLResponse xmlns="http://url">
      <UploadXMLReturn>
       <AuthMessage>Authentication successful</AuthMessage>
       <AuthStatus>Success</AuthStatus>
       <FileInfo>File Example.xml was successfully uploaded</FileInfo>
       <UploadStatus>Success</UploadStatus>
       <xmlValErrors>
        <xmlValErrors xsi:type="xsd:string">1824</xmlValErrors>
        <xmlValErrors xsi:type="xsd:string">Error Message</xmlValErrors>
        <xmlValErrors xsi:type="xsd:string">23</xmlValErrors>
        <xmlValErrors xsi:type="xsd:string">1824</xmlValErrors>
        <xmlValErrors xsi:type="xsd:string">Error Message</xmlValErrors>
        <xmlValErrors xsi:type="xsd:string">38</xmlValErrors>
       </xmlValErrors>
       <xmlValMessage>Schema validation generated errors</xmlValMessage>
       <xmlValStatus>Failure</xmlValStatus>
      </UploadXMLReturn>
     </UploadXMLResponse>
    </soapenv:Body>
</soapenv:Envelope>
The problem is that the <xmlValErrors> element is nested in a slightly weird way. This is due to the way Coldfusion handles the array of errors. The result is that when a user tries to analyse the reponse, they are only able to see the initial <xmlValErrors> element. 
.Net appears to be a particular problem here, as it sees the <xmlValErrors> element as an empty array, even although it clearly contains numerous other elements.
I suspect the problem lays with the reuse of the name on the child elements within the <xmlValErrors> element. However I have not been able to find a way around this in Coldfusion.
Thoughts on how this might be resolved would greatly appreciated.