I would like to be able to "tweak" an HTML table's presentation to add a single feature: when scrolling down through the page so that the table is on the screen but the header rows are off-screen, I would like the headers to remain visible at the top of the viewing area.
This would be conceptually like the "freeze panes" feature in Excel. However, an HTML page might contain several tables in it and I only would want it to happen for the table that is currently in-view, only while it is in-view.
Note: I've seen one solution where the table data area is made scrollable while the headers do not scroll. That's not the solution I'm looking for.