¿How would I do the operation described here, which is very simple from the command line, with the subclipse plugin?
I think I would make sure that my working copy is in sync with the branch, then I would go to "Merge...". I'm not sure what to do in the popup!
Edit: I have read somewhere that in the popup I must indicate the merge range as a range of trunk revisions: from the revision where the branch was opened, to HEAD. Makes sense. But I'm trying this out now with a test project and I don't get the new trunk changes on the working copy that points to the branch. I must be missing something, or it's not working!
Note: Subclipse 1.4.8