This kind of UI validation rule might be done in the controller (contrary to my original answer). Download the Nerddinner.com source code, look at the AccountController.Register method where the ValidateRegistration method is called to see a specific example.
There's a complete walk through of the nerddinner.com site available as a FREE PDF download at http://tinyurl.com/aspnetmvc
but it doesn't go into the detail for your specific question in the walk through so just check out the source code as indicated above.
If you want to progressively enhance the user experience then you could layer the jquery validation plugin in the view to also validate client side.
Remember the danger with only performing the validation on the client via javascript is that all someone has to do is turn off javascript to avoid your business rules and bypass one layer of your "defense in depth" at stopping security attacks such XSS and Sql Injection.