I have a page which works fine in Firefox and Safari on OS X and Chrome on Windows.
The expected behaviour is that when you hover over one of the blue boxes an icon will appear to indicate whether or not the box is editable. If it is editable (pencil icon) then clicking it should bring up an overlay with an editing box.
In IE8 (and below) clicking the blue boxes does nothing—anyone have any idea why?