TextMate Snippet to Mirror Only Matched Characters

Question

I have been trying unsuccessfully to mirror text that only matches "a-z0-9" using the following code:

${1/[a-z]/$0/}${1}

After the snippet has been tab triggered I would expect to type "$test" and see "test" mirrored.

Any clues? Many thanks!