I'd like to use the source code of maven-managed dependencies when debugging our webapp in myEclipse 8.
I have managed to attach the sources to the libraries in the "Maven Managed Dependencies" classpath container, i.e. when I open a class file from a dependency (e.g. using Ctrl-Shift-T), I see the source code.
However, when I define a server connector for my tomcat, deploy the wepapp to it, and launch it in debug mode and execution halts on a breakpoint in that same class, the editor pane only displays the text "source not found", and a button to edit the "source lookup path". I have attempted to manually add the "Maven Managed Dependencies" classpath container, only to be told "Use maven project settings to configure depedency resolution". However, I see no useful setting in that property pane ...
How can I attach those sources? I am aware that this works with the m2e plugin and wtp, but I'd rather avoid convincing the rest of my team to switch plugins ...