Unless you want to get into something with reflection, this will:
MsgBox(myClass.WeekEnding1);
MsgBox(myClass.WeekEnding2);
MsgBox(myClass.WeekEnding3);
MsgBox(myClass.WeekEnding4);
You can do what you're trying to do with reflection by putting this inside the loop:
PropertyInfo info myClass.GetType()
.GetProperty("WeekEnding" + i.ToString(),
BindingFlags.Public | BindingFlags.Instance);
MsgBox(info.GetValue(myClass, null));
But I'd recommend the first approach! The second approach will have to find the property in question on each pass through the loop, adding a considerable overhead.
In any event, your underlying data model sounds very much like it might need normalising - this is a common bad smell!