I've seen both approaches used but have never heard that one way is preferred over the other for any particular reason.
public String toString() {
return this.field1 + " " + this.field2;
}
versus
public String toString() {
return getField1() + " " + getField2();
}
I used String concatenation in my example to keep the code brief.