You'll want to look up the term Clustering. You basically just show one marker that indicates there are actually more than one marker at that location. Then at an appropriate zoom level the markers start to appear separately.
If they are at the exact same coordinates and will never diverge, then you will need to implement something that pops-up on the screen when you hover over the clustered marker (like a floating DIV that contains a list of the thumbnails for the person to select/view, or even a context menu where they can right click the cluster and select an individual item)