Your solution looks perfect. I assume you intend to factor out the hint code so you reuse it.
add( new JLabel( MessageFormat.format(
"With {0} you can select multiple items",
getMetaKeyHint(),
BorderLayout.SOUTH );
public String getMetaKeyHint() {
return System.getProperty( "mrj.version" ) != null ? "COMMAND" : "CTRL" );
}
Steve McLeod
2008-10-24 07:56:03