views:

130

answers:

4

Possible Duplicate:
UI Terminology: Logon vs Login

Which is the right one to use

- Sign in
- Log in
- Login

Being a non-native English speaker it is difficult to distinguish them. I guess I should have asked at dictionary.com forum but I need a technical answer.

+10  A: 

Either of the first two are fine I'd say.

Not the third though - "Login" is a noun (if it is really a word at all): "What is your login?"

The other two are verbs "to sign in", or "to log in".

Rob Levine
Does that mean we need to file a bug to change 'login' to 'log in' in SO?
LiraNuna
Ha ha - hadn't noticed that. I think if we were trying to be really strict and gramatically correct then probably. In truth I don;t think it really matters as long as the intention is clear and unambiguous!
Rob Levine
Don't even go there! http://meta.stackoverflow.com/questions/29229/use-of-login-logout-is-inconsistent-and-incorrect
John Topley
+2  A: 

Either "log in" or "sign in" is fine.

Just make sure you're consistent (see: Login/Logout vs Sign In/Sign Out vs Log in/Sign out – A short roundup.

polygenelubricants
+1  A: 

I've switched to using Sign In/Sign Out/Sign Up for my own apps on the basis that it's slightly less technical language than Log In/Log Out.

John Topley
A: 

Sign In

If you're dealing with an application/website that deals with people

E.g. Sign in to my space, sign in to my blog

Log in

for other applications.

E.g. Log in to the system, Log in on your computer

LnDCobra