Disclaimer: I am (mostly) hardware ignorant. This is probably my problem. However I find it hard to accept that it is not possible to debug hardware so therefore I just wanted to get some second opinions.
We have an issue. Where certain actions (swapping Usb devices in and out at run-time) can blow either the Usb hub or chip on our Usb board (it's custom hardware). It's a fuzzy problem (it appears that the degree of "blownness" can vary a bit) and the problem manifests itself in intermittent fashions with various symptoms that are very difficult to reliably reproduce (typically random corruption of packets).
This results in difficulty in ascertaining if a newly reported problem is due to this hardware fault or is actually a bug in the software. We have since implemented protection on these devices but if an unprotected device is used with a protected device it has a possibility of then tainting the (now protected) device. One of the ports is also not protected meaning that someone could still "kill off" a unit that should be safe by accidentally using the wrong port.
The upshot of this is that it is impossible to tell which of our devices suffer this issue without completely replacing ALL the hardware (we've bitten the bullet for most of our production hardware but there is still a lot of dev and QA hardware out there with this issue).
I would imagine that it could be possible, given a piece of hardware that one could use some kind of hardware diagnostics tools to determine whether the kit is faulty or not. Am I living in a dream world? My hardware department tell me that the only tests that can prove the fault would be software tests... but as I have stated the symptoms are very difficult to reproduce. As I'm not that experienced with hardware I don't know if this is the only answer or not. I therefore ask the world.