Removing
-Dorg.eclipse.swt.internal.carbon.smallFonts
from eclipse.ini and changing the font to menlo seems to improve the situation a bit. However the font is still a bit unsharp, compared to Xcode.
I don't see why they ship it like that or do they just don't care about the mac version?