I guess the main thing is: bash is always there on a recent unix system (its predecessors really are always there, even on ancient unixen). Bash uses every little utility on the system, which can include PHP, Python, Ruby, AWK, Perl (those last two especially).
Consider: how do you get PHP installed? Bunch of bash scripts and a makefile, right? Or your OS package manager, which these days is probably Python, but used to be a bash script as well.
You can't administer unix without knowing the shell really well, nor can you write or use makefiles. It may not be the right answer every time, but for a scripting job I always try to figure out if it can be done in bash first.