After a lot of problems with my web host, I disabled connection pooling within my application.
The problem was related to the number of concurrent connections : only five.
The result is that my web app doesn't crash. I didn't notice any poor performance after disabling it.
Are there any "collateral" or side effects to disabling connection pooling in your web applications with SQL Server or MySQL? Is it so important?