I am trying to develop an eclipse plug-in that has an editor. The editor needs to show two instances of another editor (showing two different documents), and a toolbar. The internal editors are coming from another plugin. The toolbar needs to control the two internal editors (e.g., when clicking a button, change the background color of some items in one of the internal editors, assuming the internal editor has the API to change background color of course).
Can this be done? Any hints on how to start?
Many thanks for your advice.