Using Email Addresses (Not User Name) When Adding New Organic Group Members

Question

I do not want Organic Group Administrators to have access to user names, only email addresses. But the Add New Members form only accepts user names. I've tried unsuccessfully to use two modules which allow invitees to enter OG keys/codes, but could not get them to work properly. Any suggestions for allowing me to use email addresses would be greatly appreciated. Thanks.