tags:

views:

17

answers:

1
Q: 

Where can i translate wordpress sentences/word ?

Hello,

in my french version of wordpress, i have some untranslated string such as

  • "Posted By"
  • "Comments"
  • "leave a reply" ... "name"

Where can i translate such strings please ?

Thanks

+1  A: 

Should be in your active theme files, such as comments.php, index.php, page.php, etc. See if there is a .po file: Translating WordPress « WordPress Codex

songdogtech  2010-07-10 14:42:22
Thanks, i'm using an english Theme, maybe that's why some strings are in english. Thanks for your anwser
Tristan  2010-07-10 14:54:26

related questions

What's the best way to develop against WordPress on Windows when you already have IIS/SQL Server installed?
How do I use SCM with a PHP app such as Wordpress?
Getting IIS6 to play nice with WordPress Pretty Permalinks
YouTube embeds not working in WordPress after import from Blogger
Wordpress.. Is it a CMS?
How should a blog be structured to easily extract its data?
What database privileges does a Wordpress Blog really need?
What's the best way to run Wordpress on the same domain as a Rails application?
Is the syntax for the Wordpress style.css template element available anywhere?
How do you add a JavaScript widget to a Wordpress.com hosted blog?
What is the best CSS grid framework that integrates with Wordpress?
Using Apache mod_rewrite to remove sub-directories from URL
Joomla Blog/Wordpress Integration
Running a scheduled task in a Wordpress plug-in
Wordpress Category Template Question
Wordpress MediaWiki Cookie Integration
Preview theme in Wordpress
Seeking code highlighter recommendation for WordPress
Wordpress MediaWiki Integration
How do I list all Entries with a certain tag in Wordpress?
Mysql: Using "AND" Operation on tags and categories tables in Wordpress
How do I display database query statistics on Wordpress site?
Resources on wordpress theme-development
What is best blogging host for programmers/code formatting?
Wordpress theme development offline tools