I have a RCP application that reuses "org.eclipse.ui.navigator.CommonNavigator" to give us a project view. It works well, except for one thing: Some hotkeys (Ctrl+C, Ctrl+V, Delete) just don't do anything, while others like F2 or F5 work just fine. I assume it might have to do with the fact that those keys that do not work also do something in the context of the editor(s).
I use Helios as the target plattform and work on windows XP.
Any ideas?