Be aware that there is a lot of variability in the numbers produced by various tools for the "same" metric. Sometimes this is because the original source was imprecise and sometimes it is because the tool maker "improved" the metric. Most metric tools have a default threshold. I'd use that unless you have a strong reason not to.
I do a lot of cohesion measurement for large classes. I don't think I have ever seen an LCOM-HS measurement above 1.0, but I think you may see them for tiny classes (where you probably don't really care that much about cohesiveness). Personally, I use a threshold of 0.8, but that's arbitrary. I've read a lot of papers about cohesion, and I have seen very few thresholds mentioned. This includes the Henderson-Sellers papers that I've read.
djna is correct when he says that cohesion measures will give poor scores for JavaBeans and other "data storage" classes. Furthermore, many cohesion measurements, including LCOM-HS do not consider some things that may lead to misleadingly poor scores. For example, many implementations don't consider relationships with inherited members. LCOM-HS and many others also have an over-reliance on how methods access fields. For example, if you write a class where the methods mainly interact with "data" through their arguments, you will get what appears to be a highly non-cohesive class; whereas in reality, it may be well-designed.
In terms of the other metrics you mentioned, I've seen no recommendations. I've looked around, and the only recommendation I've seen pertaining to the number of XXX methods is a maximum of 20 per class (no detail as to instance vs. static, overridden, etc.).
Here is a list of some papers dealing with OO metrics, mostly cohesion.