The JPA Query Language does support aggregates functions in the SELECT clause like AVG, COUNT, MAX, MIN, SUM and does support multiple select_expressions in the SELECT clause, in which case the result is a List of Object array (Object[]). From the JPA specification:
  4.8.1 Result Type of the SELECT Clause
  
  ...
  
  The result type of the SELECT
  clause is defined by the the result
  types of the select_expressions
  contained in it. When multiple
  select_expressions are used in the
  SELECT clause, the result of the query
  is of type Object[], and the
  elements in this result correspond in
  order to the order of their
  specification in the SELECT clause
  and in type to the result types of
  each of the select_expressions.
In other words, the kind of query you mentioned in a comment (and since you didn't provide your entity, I'll base my answer on your example) is supported, no problem. Here is a code sample:
String qlString = "SELECT AVG(x.price), SUM(x.stocks) FROM Magazine x WHERE ...";
Query q = em.createQuery(qlString);
Object[] results = (Object[]) q.getSingleResult();
for (Object object : results) {
    System.out.println(object);
}
References
- JPA 1.0 Specification
- 4.8.1 Result Type of the SELECT Clause
- 4.8.4 Aggregate Functions in the SELECT Clause