I test my app only on local cassini web server, and I get strange thing.
One Index page works right in default manner, second shows 404, but when use full version Controller/Index - works normal. Only difference I found is that in first sample there is no slash in the end, and in second slash exists, but link that points on corrupted is without slash.