Looking over the thread it seems as if Telerik was not able to reproduce the issue on their end, nor were they able to get a sample project displaying the issue. Did you attempt to package this and send it over to them via their support ticketing system (different than their online forums). I'm sure they'd appreciate getting a hold of something reproducing the issue and you should be able to get a resolution from their support team :)
Carl B.
2010-09-07 13:40:45