I'd like to convert some university papers from LaTeX into ePub format - without using PDF as intermediate format. You know, PDF is page-oriented, while ePub is more flow-oriented.
While I found several hints, I failed to find a good 'standard' solution.
Could someone please propose the ideal way? One which keeps mathematical formulas render beautiful?
[Using TeXShop on Mac OS X]
You could generate the TeX output in HTML, and then use the Calibre tools to convert. Basically ePub is about being a container for HTML docs (just like CHM fwiw). As an alternative, consider BookGlutton and/or LyX
Pandoc supports conversion from Latex to e-Pub. The chances are high that it doesn't handle your Latex documents completely, but it should help with the conversion process.
Pandoc has converted Tex formulae to Mathml; I don't know how good that conversion is since I haven't used it.