Trying to execute an update of a single field where the current db wants to pull values from last night's backup. Should be something close to:
update myTable
set status = (select status
from .lastBackup.dbo.myTable as t
where t.idField = idField)
Help?