I love LaTeX. Let's get that straight right off the bat.
The only thing I'm wishing for is a clearer syntax that compiles into LaTeX, like Markdown for HTML. This is because most of the simple document creation that I do (like taking notes in class), could be faster and improved if I could just type 1/2
instead of \frac{1}{2}
and it compiles it into a neat fraction. I know about and use AucTeX, and it makes for faster typing, but it's still not very clear and more prone to syntax errors in general.
If such a simpler syntax exists that compiles into LaTeX, please tell me in the answers below. If there is nothing satisfactory, I would love to start an open-source project towards this goal, but I would like to know of existing alternatives first.