You would do so in a similar manner as you've already described. It'll require a few more joins. Let's say you have a structure like so (I've intentionally kept off the constraints to make it generic and reduce the amount of code):
CREATE TABLE ForumPost (
PostID int,
ForumID int,
PostText varchar(255)
);
CREATE TABLE ForumUser (
ForumUserID int,
ForumUserName varchar(255),
NumofPosts int
);
CREATE TABLE ForumGroups (
ForumGroupID int,
ForumGroupName varchar(255)
)
CREATE TABLE ForumGroupMembership (
ForumUserID int,
ForumGroupID int
)
CREATE TABLE ForumPermissions (
ForumID int,
ForumGroupID int,
MinPosts int
)
Then you could do several joins to ensure you restrict the content accordingly:
SELECT FPost.PostID, FPost.ForumID, FPost.PostText
FROM ForumPost FPost
JOIN ForumPermissions FPerm
ON FPost.ForumID = FPerm.ForumID
JOIN ForumGroupMembership FGM
ON FPerm.ForumGroupID = FGM.ForumGroupID
JOIN ForumUser FUser
ON FUser.ForumUserID = FGM.ForumUserID
WHERE FUser.NumOfPosts >= FPerm.MinPosts
AND FPost.PostID = <Some Number>