I have been using jEdit for the last five years. And I agree with Mr. Mahan's comment above, jEdit has reached the "just works stage" and does not really need anymore development.
I mainly use it for PHP web development and have tried everything from commercial IDEs (DreamWeaver) to php designer, NetBeans, Eclipse, Apanta and Notepad++. And nothing comes close for customization possibilities. If the plugin does not exist, chances you can whip something together with a BeanShell Macro (assuming you want to dig into Java).
On Windows I use Notepad++ as well, but mainly as a Notepad replacement (I even renamed the notepad.exe)
At the end of the day it comes down to taste. What is important to you and what will make you more productive. A distracting GUI and fluffy features can take you away from what you should be focusing on.
And to boot I have converted a few developers to jEdit along the way.