Is there any way of monitoring activity over a bluetooth connection either using a software hook or an external bluetooth monitor, where the bluetooth is emulating a RS232 serial port.
When I'm using a cabled connection, I could use an in-line datascope for this activity, which was basically checking whether comms between a PC and external device were taking place. The connection features a PC at one end talking to a Windows CE device at the other end.