EDIT -- the solution I posted below probably applies to any server (Nginx/Apache/anything else), because this header is set in Rails itself.
Anyone know where the "X-Runtime" header can be removed in Nginx & Passenger?
I've grepped the source files and haven't found anything yet, but I'd like to get rid of it for security since it's a telltale sign of Rails.