rapaste

How to install and run Ramazes Rapaste easiest?

I'm pretty familiar with Ruby and Ramaze, but I wanted to provide my Admins with an install howto, since they're more familiar with Tomcat and standard Apache installations. I tried it locally first and it got pretty long: sudo aptitude install ruby1.8 ruby1.8-dev rubygems1.8 sqlite3 wget http://www.geocities.jp/kosako3/oniguruma/arch...

What "Pastie" alternatives are there? (installable)

I want to install a "pastie" in our local intranet. What are the alternatives to RaPaste and pastie.org? (the latter can't even be installed locally b/c it doesn't seem to be open source?) Edit: Doesn't have to be Ruby btw. Edit: What I mean with pastie is an app where you can share source code pastes instead of pasting it in an irc ch...