Having {Binding ElementName=foo}, will it lookup visual or logical tree?
http://blogs.msdn.com/mikehillberg/archive/2008/05/23/Of-logical-and-visual-trees-in-WPF.aspx
When does the logical tree matter?
When looking up a name, such as in {Binding ElementName=Foo}, the search walks up the ancestry looking for a name scope, again just as it does for inheritable properties.
In order to enable this, WPF provides ElementName and RelativeSource bindings, giving you a powerful mechanism for locating other elements within your visual tree to bind to
EDIT:
It looks like the LogicalTree used for binding by ElementName.
Argument # 1.
According to MSDN article FrameworkElement Class:
FrameworkElement extends UIElement and adds the following capabilities:
- Support for data binding and dynamic resource references: The property-level support for data binding and resources is implemented by the DependencyProperty class and embodied in the property system, but the ability to resolve a member value that is stored as an Expression (the programming construct that underlies both data binding and dynamic resources) is implemented by FrameworkElement. For more information, see Data Binding Overview and Resources Overview.
Argument # 2.
ElementName points to x:Name, so this name should be found some how. There is a NameScope concept.
For most scenarios, the FindName methods exposed on FrameworkElement and FrameworkContentElement are more appropriate methods to call to search for elements by name. The Name properties exposed by FrameworkElement and FrameworkContentElement are more appropriate properties to use to set the initial name as markup attributes. And the RegisterName methods exposed on FrameworkElement and FrameworkContentElement is necessary to establish a name into a specific namescope (there is no NameScope member that can do this directly; you must set the current namescope first to use RegisterName).
On the other hand, Visual class neither have FindName method, nor implement INameScope.