After asking "Do certain characters take more bytes than others?", I figured out that I'd need to set the character encoding set when receiving and sending data with a socket connection in Actionscript / Flex 3.
Now I've been trying to find out how to do this, however there doesn't seem to be such property available. Is there any special way of doing this?