Smalltalk isn't really used for GUI application development on the Mac in any major way. The only distribution that could produce native apps was Ambrai Smalltalk, and that died in beta AFAIK. Squeak is the most popular Smalltalk variant nowadays, but you will be torn limb from limb if you release a Mac OS X app that looks like Squeak. It's worth checking out if you're interested in learning the language (which is still unique in a lot of ways), but you're probably not going to be developing OS X apps with it.
If you would like something similar, check out MacRuby. Ruby is as close as you can get to Smalltalk without actually being Smalltalk — total object orientation, dynamic, 100% message-based, heavy use of blocks, etc. MacRuby is an implementation being developed by Apple specifically for making OS X applications.
Mac OS X's native Objective-C is also heavily Smalltalk-inspired (it's basically a big chunk of Smalltalk's object system and syntax bolted onto C), but owing to its extreme C compatibility, it falls a little further from the tree.