I am not sure exactly what looks bad. It is hard to tell from a static picture.
Unfortunately you have no control over the insertion/deletion animation in a tableviews. It is all handled by the high level UITableView API.
The only other option is to perform the animations separately and consecutively and see if that looks any better. I've done this to eliminate some artifacts.
Also try different animations like the fade in/out. Not as flashy, but looks better in some situations.