A: 

You probably don't have the german versions of these two packages. They come along with Visual Studio, which in your case is English.

Look at the The ClickOnce User Interface section of this site . It gives you the details of what you can do to workaround this problem.

Prashast