The contact details screen is actually quite simple to mimic.
Start with a UITableView and provide it with a UITableViewDataSource and UITableViewDelegate. You'll need to provide sections for all the data you want to present. This means 1 for the custom header, 1 for the custom footer (buttons / actions), and approximately 6 or so sections for the data (one section for phone numbers, another for e-mail addresses, and so on)
Inside of each section, a number of rows need to be provided from your datasource to indicate how much data there is for that section. For each row, a UITableViewCell can be used to display the actual contact data (fax label / fax number value, etc). You can get fancy if you like, but there doesn't seem to be a need. For things like ringtone you'll need to specify a disclosure indicator.
For the header you'll need a UIImageView and a UILabel, for the footer you'll need a few UIButtons. You can create a child of UITableViewCell in InterfaceBuilder with these views inside of it and wire it up like anything else. You can use NSBundle to load views from other xibs that are not already loaded.
An alternative is to dynamically generate the UI widgets at runtime with no xibs. It all depends on what you would rather manage (code or xibs), to me it seems about the same amount of effort either way. I highly recommend reading through the table view programming guide if you haven't already.