Yes and no.
C and C++ share a lot in common (in fact, the majority of C is a subset of C++).
But C is more oriented "imperating programming", whereas C++, in addition to C paradigm, has more paradigms easily accessible, like functional programing, generic programing, object oriented programing, metaprograming.
So I see the "C/C++" item saying either as "the intersection of C and C++" or "familiarity with C programing as well as C++ programing", depending on the context.
Now, the two languages are really different, and have different solutions to similar problems. A C developer would find it difficult to "parse/understand" a C++ source, whereas a C++ developer would not easily recognize the patterns used in a C source.
Thus, if you want to see how far the C is from the C++ in the "C/C++" expression, a good comparison would be the GTK+ C tutorials, and the same in C++ (GTKmm):
C : GTK+ Hello World: http://library.gnome.org/devel/gtk-tutorial/stable/c39.html#SEC-HELLOWORLD
C++ : GTKmm Hello World: http://www.gtkmm.org/docs/gtkmm-2.4/docs/tutorial/html/sec-helloworld.html
Reading those sources is quite enlightening, as they are, as far as I parsed them, producing exactly the same thing, the "same" way (as far as the languages are concerned).
Thus, I guess the C/C++ "expression" can quite be expressed by the comparison of those sources.
:-)
The conclusion of all this is that it is Ok if used on the following contexts:
- describing the intersection of C and C++
- describing familiarity with C programing as well as C++ programing
- describing compatible code
But it would not be for:
- justifying keeping to code in a subset of C++ (or C) for candy compatibility with C (or C++) when compatibility is not desired (and in most C++ project, it is not desired because quite limitating).
- asserting that C and C++ can/should be coded the same way (as NOT shown by the GTK+/GTKmm example above)