Although you will probably not fail app review, I believe using a UIPageControl may be confusing to your users. As you pointed out, I can't think of any apps using the UIPageControl in this manner. The following quote from the iPhone Human Interface Guidelines is informative:
A page indicator gives users a quick
way to see how many views are open and
an indication of the order in which
they were opened; it does not help
users keep track of the steps they
took through a hierarchy of views.
Because the views in a utility
application tend to be peers of each
other, a page indicator is sufficient
to help users navigate through them. A
productivity application that displays
hierarchical information, on the other
hand, should offer navigation through
the elements in the navigation bar
(for more on this, see “Navigation
Bars”).
From your description of how this portion of your app is supposed to display, it doesn't sound like these pages with questions on them would be considered 'multiple views'. In addition, you probably want your users to answer each question sequentially and move on to the next. The UIPageControl is designed so that a user can switch between any of the views in any order they choose, not only in one direction.
This sounds much more like a hierarchical design, and this portion of your app would probably work a lot better if you used a navigation bar along with a UITableView. Requiring your users to answer a question by tapping a multichoice tick box, and then make them figure out that they need to swipe in a certain direction to get to the next question would not be obvious to a user, and could be much more intuitive. For example, as soon as the user selects a tick box, you could just programmatically navigate to the next question. Or, have a button at the bottom of each screen that's labelled "Next Question", which would transition to the next screen.
Hope this helps!